The ByteCorp interview process for the Node.js position was conducted online, focusing on Object-Oriented Programming (OOP), databases, and data structures. It assessed technical skills and problem-solving abilities in a comprehensive and structured manner.