A streamlined two-stage interview for a Data Analyst involves an initial screening, focusing on technical skills like SQL, data visualization, and problem-solving. In the second stage, candidates tackle a case study or practical assessment, demonstrating data manipulation, analysis, and presentation abilities.