Risk is something that can happen in future while issue is a current event, something that has already happened. Risk may or may not occur but issue is a problem that has already occurred.
Issues tend to need a more reactive responses while Risks require proactive planning.
Risk can be predictable and will be preventable. But if there is an issue, its cause of bad planning and execution.